What Reiner said, with a kind of comfortable, humorous familiarity, was "Shfartze-negger"...
Reiner returned to a modified, less-offensive version of the pronounciation later in the conversation, but what remains recorded for all to hear is kind of ugly. The first half of "Shfartze-negger" is the Yiddish version of the N-word. The second, appended to the first half with humorous irony, was apparently intended to mean what it sounded like.
So, if I understand this correctly, the guy thinks Reiner called Schwarzenegger a nigger.
Sorry, try again.
No comments:
Post a Comment